martes, 28 de enero de 2014

CHECK YOUR BALLS!

1. Haga una cita con sus testículos.

Examinado su escroto mensualmente.

2. Ver sus joyas de la familia 

Después de la ducha, cuando el saco es suave y relajado.

3. !Checa tus bolas!

Con las dos manos, rueda suavemente los testículos entre los dedos.
nota el tamaño, la forma y la sensación suave al moverse libremente dentro del escroto.
localizar el epidídimo, una estructura similar a una tarjeta encima de y detrás de los testículos. comprobar si hay bultos bajo la piel del escroto.

4. Hable con su doctor. 

Cualquier bulto o hinchazón deben ser reportados a su médico lo antes posible!! 
-Otras advertencias de cáncer testicular incluyen un dolor en el abdomen o en la ingle, o sangre en el semen.

¡No dejes que el cáncer se meta con tus testículos!!!!

hola <3
mi traducción no es muy buena pero lo hice con amor <3
encontré un dibujo para las niñas, me dicen si quieren que lo suba va <3
linda tarde *u*


9 comentarios:

Ursula dijo...

En mi punto de vista, deberían e hacer algo parecido para todas las auto exploraciones ya que llaman mas la atención del publico y supongo que abría mas prevención, por otro lado con los de las niñas que encontraste yo digo que si lo subas ya que yo soy niña

Unknown dijo...

Me pareció una manera muy peculiar de explicar, con las imágenes y todo, quizá de esta manera tan fácil los hombres tengan mayor inquietud sobre su salud y así prevenir el cáncer.

Xime dijo...

Me parece una manera muy buena de dar a conocer este tipo de información, ya que lo hacen de una forma "humorística" que ayuda a una mejor comprención de estas rutinas, que en ocasiones son difíciles de compartir con las personas de nuestro entorno.

brandon dijo...

Muy buena información,ya que es importante conocer el tipo de auto exploración para detectar a tiempo este cáncer.

Joel dijo...

Me parece que el gráfico es una buena opción, dado que lo muestra de una manera muy sencilla de entender, lo cual genera una mayor cultura de prevención, más para las personas inhibidas que no tienen el suficiente interés por buscar esta clase de rutinas preventivas.

Ma. Cristina dijo...

Gracias Lee, y se nota el esfuerzo-cariño.
saludos a todos.
Cariños

Unknown dijo...

¡Hola! Sí por favor sube la imagen para las mujeres, y gracias por la información esta súper padre la forma de explicarlo, saludos!

Unknown dijo...

la manera en como lo explican es muy bueno ademas llama la atencion de cualquiera y si sube la de las mujeres porfavor

Unknown dijo...

la manera en como lo explican es muy bueno ademas llama la atencion de cualquiera y si sube la de las mujeres porfavor