Miguel León-Portilla, antropólogo e historiador Mexicano.
Decimosexta edición publicada en 1999.
Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista es una recopilación diversos testimonios indígenas que relatan los sucesos que acontecieron en México a la llegada del conquistador Hernán Cortés
La cultura Nahuatl y Maya plasman su propia visión de los acontecimientos: la Conquista hecha por hombres "extraños" venida por el agua a la cual admiraron y la confundieron con la venida de su Dios "teteuh", estos hombres extraños acabarían por destruir para siempre sus antiguas formas de vida.
El libro presenta una serie de escritos y pinturas que los "indios" de Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Chalco y Tlaxcala se formaron acerca de Cortés. Es así como describen y escriben las diferentes situaciones complicadas a las que se dedicaban.
Tanto para los Europeos de los siglos XVI y XVII fue asombroso encontrarse con una nueva forma de vida es así como empezaron a hacer sus relatos como el célebre Pedro Mártir de Anglería, el cual plasmaba en sus textos la admiración por la forma de vida de los "indios". Por parte de los indios a la llegada de los Europeos les causo tanto asombro, es así como redactaron a base de una escritura ideográfica el testimonio para la preservación de los hechos.
Lo que quiere dar a entender Miguel León-Portilla es la representación de la conquista desde diferentes puntos de vista, tanto de los conquistadores como de los oprimidos. El libro lleva un orden cronológico, al principio habla sobre los "presagios funestos" que tuvieron los Mexicas años antes que llegaran los Españoles a las tierras de México-Tenochtitlan como son: una "llama" de fuego en el cielo; después muestra la llegada de los españoles a tierra Mexicana, hasta la consumación de la cultura Teotihuacana.
El engaño que sufrieron los indígenas por parte de los españoles, las nuevas enfermedades traídas de tierras lejanas, las batallas donde se derramo sangre inocente, el llanto del pueblo masacrado, la cobardía, en fin, todo lo relacionado con la triste historia de la Conquista de México. Aquí dejo un fragmento en el que se muestra el sufrimiento del pueblo:
El engaño que sufrieron los indígenas por parte de los españoles, las nuevas enfermedades traídas de tierras lejanas, las batallas donde se derramo sangre inocente, el llanto del pueblo masacrado, la cobardía, en fin, todo lo relacionado con la triste historia de la Conquista de México. Aquí dejo un fragmento en el que se muestra el sufrimiento del pueblo:
"Después de describir el principio de la fiesta de Tóxcatl, mientra se van enlazando unos cantos con otros" aparecen de pronto los españoles entrando al patio sagrado: Inmediatamente cercan a los que bailan, se lanzan al lugar de los atabales: dieron un tajo al que estaba tañendo: le cortaron ambos brazos. Luego lo decapitaron: lejos fue a caer su cabeza cercenada...
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario