Cartucho: El tejido de los anónimos

Lugar de edición: México

Editorial: Ediciones Integrales
Año de edición: 1931
Género: Narrativa - Cuento
Lengua: * Obra originalmente escrita en español 

Mi última reseña hablaba de “Tocar el fuego” una novela en la que a través de la historia de un solo gran hombre conocíamos pormenores de la lucha que México vivió algo antes, durante y poco después de la ocupación francesa y el segundo imperio, Cartucho representa, en varios aspectos, una antítesis del modo en que Tocar el fuego cuenta su historia; esta lectura nos regala un sinfín de soldados sin nombre que constituyen por piezas una sola gran historia.

No voy a detallar la historia porque no hay una historia que desentrañar, Cartucho es un compendio de cuentos (en algunos casos más bien escenarios) que tienen en común el lugar y el tiempo con los cuales se conforma una descripción del desolador escenario en el que Nellie vivió su infancia. Existen tres grandes secciones que agrupan el más de medio centenar de cuentos que envuelve cartucho: Hombres del norte, Fusilados y En el fuego. Cada una de ellas contiene pequeñas historias plagadas de muerte pero la primera es la que más fácil deja ver este hecho, en “Hombres del norte” cada relato lleva por título el apodo de un guerrillero y la historia del momento en que murió.

De Campbell a Campobello

A finales de 1900 en Durango nació Francisca Ernestina Moya Luna, hermana mayor de Soledad Campobello Luna, una mujer ilustre que más tarde sería escritora, bailarina, coreógrafa y luego desaparecida.

En la literatura

Nellie se volvió uno de los pilares anónimos de la novela de la revolución mexicana de la mano de Cartucho, Las manos de Mamá y Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa, que son sus obras literarias más importantes y en las cuales destaca un estilo de escritura llano, simple, que taladra el alma sin la necesidad de la rimbombancia.

Estilo en Cartucho

Todos los relatos son descritos desde una perspectiva inocente e infantil que ha normalizado e interiorizado la muerte hasta un punto en que da algo de repelús, pero eso no borra lo fascinante de conocer a estos hombres más allá del número que representan en las cifras de muertos de su episodio histórico. Los protagonistas de algún cuento son mencionados y aparecen en muchos otros, esta compilación no contiene historias indiferentes y aisladas entre sí, es un verdadero tejido en el que conocemos la vida de un pueblito donde todos conocen a todos y aun así, las muertes de esas personas son tan frecuentes que la gente, que también se conoce como en los pueblos lo hacen, da el pésame más de lo que da los buenos días y muy seguramente con más indiferencia.

Mi opinión

Acostumbrarse a leer Cartucho no es fácil, en tanto que uno debe hacerse a la idea de que los relatos narrados son como los temas en el programa del módulo que cursamos; deben revisarse individualmente pero siempre en plena consciencia de que tienen nexos implícitos o explícitos con otros más a lo largo de una enorme estructura; ahora los años revolucionarios, ahora los procesos celulares fundamentales.